• warning: Parameter 1 to tangible_productapi() expected to be a reference, value given in /home/u49285/book.impeto.ru/www/includes/module.inc on line 183.
  • warning: Parameter 1 to tangible_productapi() expected to be a reference, value given in /home/u49285/book.impeto.ru/www/includes/module.inc on line 183.
  • warning: Parameter 1 to tangible_productapi() expected to be a reference, value given in /home/u49285/book.impeto.ru/www/includes/module.inc on line 183.
  • warning: Parameter 1 to tangible_productapi() expected to be a reference, value given in /home/u49285/book.impeto.ru/www/includes/module.inc on line 183.
  • warning: Parameter 1 to tangible_productapi() expected to be a reference, value given in /home/u49285/book.impeto.ru/www/includes/module.inc on line 183.
  • warning: Parameter 1 to tangible_productapi() expected to be a reference, value given in /home/u49285/book.impeto.ru/www/includes/module.inc on line 183.
  • warning: Parameter 1 to tangible_productapi() expected to be a reference, value given in /home/u49285/book.impeto.ru/www/includes/module.inc on line 183.
  • warning: Parameter 1 to tangible_productapi() expected to be a reference, value given in /home/u49285/book.impeto.ru/www/includes/module.inc on line 183.
  • warning: Parameter 1 to tangible_productapi() expected to be a reference, value given in /home/u49285/book.impeto.ru/www/includes/module.inc on line 183.
  • warning: Parameter 1 to tangible_productapi() expected to be a reference, value given in /home/u49285/book.impeto.ru/www/includes/module.inc on line 183.

Метрополитен

Метрополитен
Варанкин В.В.
Метрополитен / Пер. с эсперанто А. Александрова. – М.: Импэто, 2008. – 272 с.
ISBN 978-5-7161-0173-9

Роман советского эсперантиста Владимира Валентиновича Варанкина (1902–1938) впервые был издан на языке эсперанто в 1933 году в Амстердаме «Издательским Кооперативом Революционной Эсперанто-литературы». С тех пор роман неоднократно переиздавался за рубежом на эсперанто и в переводе на другие языки.
В Советском Союзе издание романа «Метрополитен» на языке оригинала было осуществлено только в 1992 году, к 90-летию со дня рождения писателя. Это единственное дошедшее до нас объемное художественное произведение автора входит в общепризнанный мировой список из пятидесяти наиболее значимых произведений, написанных на языке эсперанто за прошедшие 120 лет его существования. На русском языке публикуется впервые. Книга входит в основанную в 2006 году серию «Волна эсперанто» — художественные переводы с языка эсперанто. Для широкого круга читателей.

Заказать на lernolibro.ru

Цена: 100.00

История Союза эсперантистов Советских Республик (СЭСР)

История Союза эсперантистов Советских Республик (СЭСР)

Эсперанто-движение: фрагменты истории / Красников О.И. История Союза эсперантистов Советских Республик (СЭСР); Бланке Д. История Рабочего эсперанто-движения / Сост. и пер. с эсперанто А. Сидорова. – М.: Импэто, 2008. – 224 с., ил.
ISBN 978-5-7161-0178-4

Сборник раскрывает для русскоязычного читателя малоизвестные страницы истории эсперанто-движения начала и середины XX века. Кировский исследователь О.И. Красников в популярной форме обобщает архивные материалы 1921–1937 гг., относящиеся к Союзу Эсперантистов Советских Республик, многие из которых стали доступными лишь недавно. Имя немецкого профессора Детлева Бланке хорошо известно в научных кругах благодаря его многочисленным публикациям по вопросам интерлингвистики и истории эсперанто-движения. Его исследования по истории рабочего эсперанто-движения не раз издавались на языке эсперанто, а также на немецком, английском и других языках.
На русском языке все материалы публикуются впервые.

Заказать на lernolibro.ru

Цена: 90.00

Свою судьбу корить не смею... Сборник стихотворений

Свою судьбу корить не смею... Сборник стихотворений
Бронштейн М.Ц.
Свою судьбу корить не смею... Сборник стихотворений / — М.: Импэто, 2007. — 96 с. 12x16,5 см.
ISBN 978-5-7161-0182-1

В настоящий сборник вошли стихотворения разных лет, написанные автором на русском,
а также авторизованные переводы с языка эсперанто.
В течении последних десяти лет были изданы три стихотворных сборника поэта на языке эсперанто,
которые получили высокую оценку во многих странах мира. Эти стихи удивительно музыкальны и изящны,
просты и проникновенны, до боли в сердце грустны и пронизаны тонким, незлобивым юмором.
Каждое стихотворение поэта — это маленькое чудо, совершенное по форме и удивляющее неординарностью
и глубиной содержания.
Для широкого круга читателей, интересующихся поэзией.

Заказать на lernolibro.ru

Цена: 50.00

Вечером. Сборник стихотворений. На языке эсперанто.

Вечером. Сборник стихотворений. На языке эсперанто.
Mikaelo Giŝpling
Vespere. Nova poemaro
Redaktoro Vladimir Samodaj
Kunlabore kun Eŭropa Jura Universitato Justo

Гишплинг М.
Вечером. Сборник стихотворений. На языке эсперанто. — М.: Импэто, 2008. — 128 с., ил.

ISBN 978-5-7161-0183-8

En la libro estas uzataj pentraĵoj
de Isaak Levitan (1860–1900)

Заказать на lernolibro.ru

Цена: 70.00

Ilustrita enciklopedio de akvariaj fisxoj

Ilustrita enciklopedio de akvariaj fiŝoj.
Ilustrita enciklopedio de akvariaj fiŝoj. Serio: Familia biblioteko.
Moskvo
Impeto
120 paĝoj
ISBN 5-7161-0164-Х

Kompilis Aleksandr Ŝevĉenko
Scienca redaktoro d-ro pri biologio Nikolao Gudskov
Respondeca redaktoro Elena Ŝevĉenko

La libro enhavas priskribojn de ĉirkaŭ 250 akvariaj fiŝoj kun karakterizoj de
bredado: uzataj akvarioj, karakterizoj de la akvo kaj grundo, plantoj, moluskoj kaj nutraĵoj.
Esperantaj nomoj havas latinajn, anglajn, francajn, germanajn
kaj rusajn ekvivalentojn.
La libro enhavas plurajn desegnaĵojn de fiŝoj kaj plantoj.

Заказать на lernolibro.ru

Цена: 70.00